Titre Original : The Gamekeeper

Ecrit par : Jonathan Glassner & Brad Wright

Scénario de : Jonathan Glassner

Réalisé par : Martin Wood

Une planète superbe attend SG1. Cette planète ressemble à un immense jardin avec un dôme extrêmement grand placé au milieu. Au cours de leur visite les membres de SG1 se rendent compte que la technologie du dôme et de ce qui se trouve dedans est de loin supérieur à celle de la Terre. Ils voient aussi que des dizaines de machines maintiennent en vie les habitants de cette planète. Avant même qu'ils aient pû les analysé, ils sont emprisonnés par ces machines.
SG1 est alors propulsée dans ce qui semble être le passé. Deux groupes sont formés : O'Neill et Teal'c se retrouvent en 1982 pendant une mission que O'Neill devait accomplir mais qui avait extrêmement mal tournée. Sam et Daniel se retrouvent au Musée d'archéologie de New-York. Là, Daniel y voit ses parents mourir pendant l'installation d'une reconstitution de l'ancienne Egypte. Ces évènements se passent plusieurs fois jusqu'au moment où un homme apparait et explique aux deux groupes qu'il est "le Maître". Les machines qui ont emprisonné les membres de SG1 ne les ont pas fait remonter le temps mais explorent simplement leurs esprits et leur permet de revivre certaines de leurs expériences du passé.