Titre Original : Thor's Chariot

Ecrit par : Katharyn Powers

Réalisé par : William Gereghty

Le SGC reçoit un appel de détresse depuis Cimmeria. Les Goa'uld ont envahi la planète. Les membres de SG1 se sentent responsables de ce qui arrive aux habitants de Cimmeria puisque c'est de leur faute si cette planète n'a plus de système de défense. Le Marteau de Thor avait été détruit pour permettre à Teal'c de sortir du labyrinthe.
SG1 est donc envoyée sur Cimmeria afin d'aider les habitants et peut-être les libérer du Goa'uld qui a envahi la planète. En se rendant sur la tombe de d'une femme qui avait été l'hôte d'un Goa'uld, Sam se rend compte qu'elle a la faculté d'utiliser les armes de poing des Goa'uld. Elle ne parvient pourtant pas à activer l'appareil de soin portatif qui demande bien plus de concentration que l'arme de poing.
De retour de leur mission de reconnaissance, Teal'c et O'Neill se rendent compte que les forces enemies sont trop nombreuses et qu'ils n'ont aucune chance de remporter la victoire avec le peu de guerriers et le peu d'armes dont ils diposent. Gairwyn raconte à SG1 qu'il existe une grotte où Thor cacherait sa puissance. O'Neill espère qu'il s'agisse d'armes assez puissantes pour détruire les Goa'uld. Deux équipes sont alors formées : Teal'c, O'Neill et Olaf organisent une attaque contre les forces de Heru-Ur tandis que Gairwyn, Sam et Daniel se dirigent vers la grotte de Thor. Ils sont téléportés dans une caverne où un hologramme représentant le Dieu Thor les avertit que pour avoir accès à sa puissance, ils devront passer des épreuves. Les connaissances des trois personnages seront utiles pour arriver au bout de ce test qui leur réserve encore quelques surprises.