Titre Original : Solitudes

Ecrit par : Brad Wright

Réalisé par : Martin Wood

Fuyant le feu de l'enemi, SG-1 se précipite à la porte des étoiles pour retourner sur Terre. Daniel entre les coordonnées et l'équipe passe la porte. Mais seuls Daniel et Teal'c arrivent au SGC. Sam et Jack se retrouvent sur une planète qui semble en période glacière et sont coincés dans une crevasse. De plus Jack a une jambe cassée ainsi que des côtes.

Ayant réussi à trouver le DHD, Sam entre les coordonnées de la Terre pour pouvoir rentrer et soigner le Colonnel O'Neill mais les coordonnées ne sont pas acceptées par la porte qui se désactive à chaque fois que Sam veut enclencher le septième symbole.

De leur côté, Teal'c, Daniel et le Général Hammond tentent de comprendre ce qui a pu se passer puis une idée de Daniel le poussa à demander aux ingénieurs de la base des relevés sismiques sur Terre, pensant qu'il y avait peut-être un seconde porte sur Terre vers laquelle les 2 disparus auraient pu etre déviés.

Par chance, cette théorie fut exacte et une expédition est organisée pour aller rechercher Sam et Jack en Antarctique, là où se trouve la seconde porte des étoiles, inconnue des tous jusque là.