Titre Original : Tin Man

Ecrit par : Jeff King

Réalisé par : Jimmy Kaufman

L'équipe SG-1 traverse la porte des étoiles et arrive dans une base souterraine qui semble déserte. Dans cette base qui semble très ancienne et non entretenue, Sam se rend compte que la technologie qui les entoure est très évoluée. En aprochant d'un ordinateur une alarme se déclenche et l'équipe est immobilisée par une onde de choc.

A leur réveil, un homme Arlan, leur explique qu'il vit seul sur cette planète depuis 11000 ans et essaie de convaincre SG1 de rester avec lui en leur disant qu'il a fait d'eux des êtres meilleurs sans expliquer en quoi ils étaient meilleurs. La patience légendaire de Jack le conduit à prendre la décision de repartir sur Terre.

Peu après leur retour sur Terre, les membres de SG1 se rendent comptent qu'ils ne sont plus humains et Teal'c constate qu'il n'a plus son symbiote et que pourtant il vit. Mais chacun d'entre eux perd progressivement ses moyens et Jack supplie le Général Hammond de les renvoyer sur la planète où se trouve Arlan.

Dès leur retour sur la planète d'Arlan, les membres de SG1 se sentent mieux. Arlan, réjouit de leur retour leur explique que leur esprit son actuellement dans des corps synthétiques plus résistants que des corps normaux et que c'est comme cela qu'il a pu vivre plus de 11000 ans. La question est donc de savoir comment les membres de SG1 vont prendre la nouvelle et aussi de savoir comment ils vont pouvoir retourner sur Terre ...